Es gibt drei Unterstile: der wissenschaftliche Stil des Textes (Artikel, Monographien, Thesen, wissenschaftliche Berichte, Reden in wissenschaftlichen Konferenzen, Debatten), wissenschaftliche und pädagogische (Vorträge, Lehrbücher), populärwissenschaftliche (Artikel, populärwissenschaftliche Berichte, Essays).
Wissenschaftlicher Stil: seine Hauptmerkmale
Akademiker Likhachev DS in seinen Werken wies darauf hin:
1. Anforderungen an den wissenschaftlichen Stil unterscheiden sich wesentlich von den Anforderungen an die Sprache der Fiktion.
2. Der Gebrauch von Metaphern und anderen Bildern in der Sprache der wissenschaftlichen Arbeit ist nur dann zulässig, wenn es notwendig ist, einen bestimmten Gedanken logisch zu betonen. Im wissenschaftlichen Stil ist die Bildsprache nur ein pädagogisches Mittel, um auf die Grundidee der Arbeit aufmerksam zu machen.
3. Eine wirklich gute Sprache des wissenschaftlichen Stils sollte vom Leser nicht gesehen werden. Er sollte nur den Gedanken bemerken und nicht die Sprache, durch die der Gedanke ausgedrückt wird.
4. Der Hauptvorteil einer wissenschaftlichen Sprache ist die Klarheit.
5. Andere Vorteile des wissenschaftlichen Stils - es ist Kürze, Leichtigkeit, Einfachheit.
6. Der wissenschaftliche Stil geht von einem minimalen Gebrauch von Nebensätzen in wissenschaftlichen Arbeiten aus. Phrasen sollten kurz sein, der Übergang von einem Satz zum anderen - natürlich und logisch, "unbemerkt".
8. Der häufige Gebrauch von Pronomen sollte vermieden werden, was zu der Annahme führt, dass sie ersetzt wurden, auf die sie sich beziehen.
9. Haben Sie keine Angst vor Wiederholung, versuchen Sie, sie mechanisch loszuwerden. Das gleiche Konzept sollte mit demselben Begriff bezeichnet werden, es kann nicht durch ein Synonym ersetzt werden. Es sollten nur solche Wiederholungen vermieden werden, die aus der Armut der Sprache des Autors kamen.
10. Es ist notwendig, Wörter-Parasiten zu vermeiden, die dem Gedanken nichts hinzufügen. Eine wichtige Idee sollte jedoch mit einigen Unterbrechungen näher erläutert werden.
11. Der wissenschaftliche Stil erfordert besondere Aufmerksamkeit für die Qualität der Wörter. Es ist besser, das Wort "Gegenteil" anstelle von "Umgekehrt", "Unterschied" statt "Unterschied" zu verwenden.
Texte des wissenschaftlichen Stils: Merkmale der Sprachwerkzeuge
- Wörter mit abstrakter (abstrakter) und verallgemeinerter Bedeutung (Reflexion, Denken, Schwerelosigkeit, Veränderlichkeit) zu buchen;
- allgemeines wissenschaftliches Vokabular (Prozess, Größe, Qualität, Komponente, Grund);
- Wortbegriffe - eine Reihe von Titeln, die im terminologischen System einer bestimmten Wissenschaft vereint sind (Plankton, Phonem, Kongruenz, Reflexion);
- spezifische Wortkombinationen (Siedepunkt, demographische Krise, Bauchspeicheldrüse, zusammengesetzter Satz);
- hohe Häufigkeit von Adjektiven (ca. 13%), Präpositionen, Konjunktionen, Präpositionalkombinationen (aus Gründen, mit Hilfe, auf einer Basis, vergleichsweise mit ..., in Bezug auf, in Verbindung mit ... usw.);
- Komplexe Sätze (besonders komplexe);
- Vorschläge mit einleitenden Worten, verbale Partizipien und Partizipialumsätze.
Der wissenschaftliche Stil sollte jedem bekannt sein.
</ p>
